Shape of Indigo is an event in SINoALICE.
 | |
|---|---|
| "Shape of Indigo" |
Parrah: Surely you have at least one more wish.
Noya: The two people...er, things...this time around sure do.
Parrah: What sort of wishes are they?
Noya: Let's hurry and find out.
Parrah: Hurry, hurry!
Verse 1[]
Blah blah blah blah blah
FoooFooo
FoooFoooWeeFoooFooo
FoooFooo
FoooFoooWeeFooo
FoooFoooWeee
FooFoooWeeFooo—
Parrah: Shut up already!
Noya: Gross!
Parrah: You stink!
Blue Poppy: Poppy!
Chronos:
I'm in a deep, dark forest.
It stays dark no matter how far I walk.
I am surrounded by darkness.
Where is this place? What am I doing?
And who am I, anyway?
And what are those mysterious plants that are grabbing me?
Who are you?
Normal Verse 2[]
Once again, the day begins with a banquet.
There is much work that I must continue on behalf of my father.
Crafting plans for the next period with important people from the finance world.
Getting approval for various budgets.
Signing major contracts.
I had been working nonstop since the day before, but there was still no room for failure.
I...
I must do it perfectly.
Parrah: Lookin good!
Noya: Rich!
Parrah: Jackpot!
Normal Verse 3[]
Everyone is depending on me.
To surpass my father and change the world,
I must continue fighting.
I think that's why I was born.
Normal Verse 4[]
I was a little tired.
Work, work, work...
But I could do it. I could do anything.
I had no intention of losing.
Everything I did was for my goals.
To surpass my father.
To be recognized.
For what purpose? And for who?
I looked out the window and saw flowers in the garden.
That's right...
I need to water them and pull the weeds.
Let's go.
Chronos: Perfect again, today...
Chronos: I will surpass my great father.
Parrah: That is excellent...
Noya: Such desire.
Parrah: But is it a real desire?
Normal Verse 5[]
At first, it was just one small potted plant.
It was one my maid gave me.
There's no meaning in growing flowers.
There's no reason for me to do it.
That's what I thought at first.
Normal Verse 6[]
Yes, I told myself, there's really no point in growing flowers.
Anyone could do that.
But...the flowers accepted everything I gave them.
When seeds are sown, sprouts will bud.
Flowers will bloom.
Everyday they receive and reciprocate in kind.
Along with insects, they regale the radiance of spring.
Flower petals shining in the moonlight, resonating and growing with the season.
Ever-changing flowers.
I cannot help but love them.
For me,
this is a place of rest.
Chronos: It's starting to get a little dirty, so I change the soil.
Chronos: It's not growing fast enough over here, so I add some fertilizer.
Chronos: The weather is poor this week, so I move it to a sunny spot...
Parrah: Hey now, let the maid do that stuff.
Noya: It's a waste of your good looks.
Parrah: I'm not a genius.
Noya: But...I can still see something.
Normal Verse 7[]
Humans really are petty.
We are so caught up in seeking grace, power, fortune and fame.
And in the end, we betray.
It was really such a small thing.
Such a tiny mistake.
But I lost everything.
I betrayed my colleagues, the maids, and even my family.
Having lost everything, the last thing to go was...
the flowers.
Parrah: Human beings are greedy creatures.
Noya: All that survives are useless flowers.
Chronos: Why, for what purpose was I so devoted?
Chronos: I don't need any of it.
Chronos: Burn everything.
Everything burned to ashes.
Nothing remained.
I don't even know what kind of flowers I had been growing.
Now that I have lost everything, who is there to remember me?
And yet I must do it...
I must earn father's acknowledgment.
If I erase everything my father has made, I can overcome.
He can be overcome.
I will surpass my father.
Normal Verse 8[]
"Pipo...?"
Normal Verse 9[]
The mysterious plant was more popular than I had imagined.
Everyone called out as they passed.
"Poppey." "Puppi."
That plant responded to everyone in kind.
And, of course, no one called out to me.
When you have nothing, it is as if you don't exist.
Ulysses: It's another sunny day.
Poppy: Popppeeeyyy! ♪
Red Rose: Dozooooo!
Poppy: Pupoeeee!
Chronos: ...
Chronos: Enough...
Normal Verse 10[]
I can't remember.
What was it that I wanted to do?
Who am I?
What did I really aspire to?
"Poppy?"
It must be nice to be so carefree.
But it's strange.
I feel like we've been together a long time.
Orc: What is this grass?
Orc: Your popularity is getting on my nerves.
Poppy: Poppy!
Chronos: ...
Orc: I guess I'll rough you up with the rest of those jerks.
Chronos: What do you think you're doing?
Orc: Does this guy intend to take on all three of us at once? Haha!
Parrah: There's people like these, everywhere.
Noya: No sense of their own limits.
Chronos: This small fry will deal with all of you at once.
It was over in a flash.
Compared to what I've faced before now, taking care of rats like these, was a breeze.
What I've faced before...?
That's right, I did whatever I had to.
I did it.
I have the power to do what I want to do.
Normal Verse 11[]
This is... I see.
So that's what you mean.
I did it myself, then.
To surpass my father.
To be recognized.
To win this battle, it was unavoidable...
Parrah: Give me a break! The good looking one is weak at the knees.
Noya: Ah...pathetic.
Chronos: Who are you?
Poppy: Poppiii?
Chronos: I'm, I'm...
I, I...
I'm sorry...
Everything burned to ashes.
I can't trust anyone.
I can only trust my own abilities.
But what I wanted was neither skill nor prestige.
What I really wanted was to...
Normal Verse 12[]
Blue Poppy:
He was always watching me.
He gave me water today, too.
He watches me every day.
He was tired again today.
In a way of comforting him, all I could do was grow the sprout, bear buds,
and bloom flowers.
I simply accept everything that comes my way...
Hard Verse 1[]
(He reluctantly poured the water.)
Hard Verse 2[]
(No sprout had appeared yet.)
Hard Verse 3[]
(But once one appeared, he grew a little happier.)
Hard Verse 4[]
(Too much water. Dry it a little.)
Hard Verse 5[]
(He moved me to a place that would get more sun.)
Hard Verse 6[]
(A flower buds. He is glad. I'm content with just that.)
Hard Verse 7[]
(He's tired today. Did something happen?)
Hard Verse 8[]
(When the flowers bloom, a smile returns to his face.)
Hard Verse 9[]
(He's not here. It's hot here too. I'm going to disappear...)
Hard Verse 10[]
(He's changed? Have I changed? Appearance-wise, and everything.)
Hard Verse 11[]
This is... I see.
So that's what you mean.
I'd had no idea.
I'd never even imagined.
So this is what I wanted to do.
There's no reason to seek anyone's acknowledgment.
There's no reason to surpass anything.
There's only one thing that's really important.
There's only one thing I need.
It doesn't matter what anyone says.
Parrah: Gross!
Noya: You stink!
Poppy: Puppiiiii...
Parrah: Is this really the place for someone like you?
Chronos: Talent and fame are meaningless.
Chronos: When something's important, you must decide for yourself.
Poppy: Poppy!
Chronos: I gained nothing. I lost nothing.
Chronos: There's only one thing I've wanted, from the beginning.
Chronos: I want to look out upon this world together with you.
The two will meet.
That won't change.
Nothing will change.
The flower blooms, and he thinks to himself,
It was a place of rest for both of them.
There was neither bond nor conflict.
Their pure thoughts overlapped.
What I wanted was not to amass money or earn fame.
But simply,
to love you.
I love flowers.
If we can resonate and grow with the season together,
That is enough.
That is all I desire.
You were the first flower I grew in this small flower pot.
That flower's name was...
"Blue Poppy."
Hard Verse 12[]
Parrah and Noya:
I thought we were done with this.
If you've come this far, then your desire cannot be denied.
It is something truly amazing, which no one else can duplicate.
But, is that "desire" in line with what you really want to do?
What do you wish for?